eventos




Fios ao Tear


Conversas com a Análise do Discurso sobre Autoria




I Semana de Cultura Digital de Campinas e Região





Forum Permanente


INFORMAÇÕES GERAIS
Local: Biblioteca Central da UNICAMP
Data: 26 de Março de 2012
Horário: das 9h00 às 17h00

Organizadores: 
Pesquisadora Dra. Cláudia Wanderley (CLE) .
Prof. Dr. Tel Amiel (NIED) .
Sobre o evento:
O Forum Permanente "Espaço e cultura digital: modos de ocupação" deverá apontar para as relações do espaço digital com Campinas/São Paulo e região, trazendo iniciativas bem sucedidas para debate. Basicamente, na contramão do discurso da globalização e pasteurização de conteúdos, a questão é como é possível permitir acesso ao digital através da valorização da cultura e espaço local.
Esta iniciativa está inserida na I Semana de Cultura Digital de Campinas e Região que está sendo construída por um grupo de parceiros que atua na área de cultura digital e inclusão digital de Campinas e região. Fazem parte hoje desta construção: CDI Campinas, Casa de Cultura Tainã, Net Comunidade, CultCPS, Coletivo Ajuntaê e militantes da cultura digital. O grupo é aberto e convida a todas e todos interessadas/os a virem compor com o coletivo. A Semana de atividades tem por objetivo fazer a discussão sobre a inserção da cultura digital na vida da sociedade e nas políticas públicas.
link do evento http://culturadigitalcampinas.org.br/
PROGRAMA
8:30hs – Credenciamento

9:00hs – Abertura 
Profa. Dra. Carmen Zink Bolonhini - Assessora da Coordenadoria Geral da UNICAMP
Profa.Dra. Itala D’Ottaviano (COCEN/UNICAMP)
Dra. Claudia Wanderley (CLE/UNICAMP)
Helena Whyte (Comitê para Democratização da Informática -CDI Campinas).
09:30-10:20 - Hélio Kuramoto "Open Access" - IBICT-MCT.
Mediadora, Helena Whyte - Comitê para Democratização da Informática -CDI Campinas.

10h20-10h40 - Coffee-break
10h40-12h - Democratização do Acesso à Informação
Marcelo Pimenta - IMA; Informática de Municípios Associados
Eder Cláudio Foga -Coordenador Setorial de Sistemas de Informação da Secretaria Municipal de Gestão e Controle / Prefeitura de Campinas
Mediador André Bordignon -  Comitê para Democratização da Informática -CDI Campinas.

12:00-14:00 - Almoço

14h-15h20- Representatividade de São Paulo e região no espaço digitalAntônio Carlos Sartini - Diretor Museu da Língua Portuguesa,
mediador TC, Tel Amiel e Claudia Wanderley

15h20-15h40 - Coffee-break
15h40-17h - Apresentação da Semana Cultural Digital de Campinas e Regiao (organizadores)  Apresentação de todas as atividades e dinâmica da Semana!
mediador: Tel Amiel
17:00hs -   Conclusões/Encerramento
INSCRIÇÕES ENCERRADAS
"Fórum de Ciência e Tecnologia"

Construção/Representação do Espaço Digital, Arquitetônico, Literário

São Paulo, Brasil, 29 de Novembro de 2011 acompanhe pelo Twitter @Multilinguismo
  • 09:00h Abertura - Lugares de Patrimônio Paula Vermeersch (UNICAMP)
  • 09:30h Simone Hashiguti (UFU)
  • Comunidades de aprendizagem: espaços presencial e virtual da educação ao longo da vida, Bianca Santana (CCD)
  • 11:00h Debate
  • 14:00h Retrato do lugar, o ambiente vivido e desejado Patrícia Mendes (Participare/UNICAMP)
Trata-se da contribuição dos moradores da periferia de São Paulo no desenho de seu microterritório, como vivenciam e se apropriam do espaço urbano.
  • Novos inquilinos na periferia do espaço digital — o Programa Nacional de Banda Larga Bajonas Brito Júnior (UFES)
  • Investigações sobre o Inferno Paula Vermeersch (UNICAMP)
  • 15:30h Debate
  • 16:00h Discurso eletrônico e urbanização do espaço digital Claudia Wanderley (UNICAMP),
  • Cultura e design instrucional: Considerações sobre atividade e identidade no espaço escolar Tel Amiel (UNICAMP)
  • 17h Debate
  • 17h30 Encerramento - Claudia Wanderley (UNICAMP)


II Simpósio Internacional sobre o Multilinguismo no Ciberespaço

Brasília, Brasil, 7/8/9 de Novembro de 2011 [1] acompanhe pelo twitter @Multilinguismo [2], veja no youtube sobre o encontro [3]
Programa Preliminar Segunda-feira, 7 de novembro
Biblioteca Nacional de Brasília
17h00 Abertura
18h00 Língua, tecnologia e sociedade Profa. Dra. Sue Wright (Universidade de Plymouth, Reino Unido)
Terça-feira, 8 de novembro Auditório Roberto Salmeron, Faculdade de Tecnologia - UnB
9h00 Políticas linguísticas nas regiões do mundo: estudo de caso Moderador: Daniel Prado (Maaya, Suíça) Participantes: Dr. Gilvan Müller de Oliveira (CPLP/IILP, Cabo Verde), Profa. Dra. Rosângela Morello (USSC e IPOL, Brasil), Louis-Jean Rousseau (Ex-Secretário Geral da Rint/RIFAL, Canadá)
10h15 Porque medir a diversidade linguística no mundo digital? Moderador : Dr. Gilvan Müller de Oliveira (CPLP/IILP, Cabo Verde) Palestrante: Daniel Pimienta (Funredes, República Dominicana)
11h00 Como observar e medir a diversidade linguística no mundo digital Moderador: Dra. Cláudia M. Wanderley (Cátedra UNESCO, UNICAMP, Brasil) Participantes: Daniel Pimienta (FUNREDES, República Dominicana), Juliano Cappi (NIC.BR, Brasil), Viola Krebs (ICVolontaires, Suíça)
14h00 O tratamento automático das línguas: tradução e informatização Moderador: Marcel Diki-Kidiri (CNRS e Associação Sangö, França) Participantes: José Vega (WordBee, Luxemburgo), Dr. Antonio Branco (Rede METANET4U e Universidade de Lisboa, Portugal), Dr. Leonel F. de Alencar Araripe (UFC/Complin, Brasil), Dr. Joseph Mariani (CNRS-LIMSI e IMMI, França)
15h00 A inclusão digital das línguas sem representação no ciberespaço: metodologias e tecnologias Moderador: Prof. Virgílio Almeida (UnB/IL/LEA, Brasil) Participantes: Dwayne Bailey (Panafril, África do Sul), Marcel Diki-Kidiri (CNRS-LLACAN e YSB SÄNGÖ, França)
16h00 Formação de recursos humanos para o multilinguismo no ciberespaço Moderador: Viola Krebs (ICVolontaires, Suíça) Participantes: Prof. Cláudio Menezes (UnB/IL/LET-LEA, Brasil), Dra. Cláudia M. Wanderley (Cátedra UNESCO, UNICAMP, Brasil), Prof. Dra. Claudine Fauchon (UnB/IL/LET, Brasil)
17h00 A cooperação internacional na promoção do multilinguismo Moderador: Prof. Dra. Claudine Fauchon (UnB/IL/LET, Brasil) Participantes: Dr. Patrick Chardenet, Agência Universitária da Francofonia (AUF, França), Daniel Prado (Maaya, Suíça)
Quarta-feira, 09 de novembro Auditório Roberto Salmeron, Faculdade de Tecnologia - UnB
9h00 Os patrimônios linguísticos: risco de desaparecimento, estratégias de preservação Moderador: Prof. Charles Rocha Teixeira (UnB/IL/LET-LEA, Brasil) Participantes: Maestro Javier López Sánchez, Diretor Geral do Instituto Nacional de Línguas Indígenas (INALI - México), Dra. Ana Suelly Arruda C. Cabral (LALI – Laboratório de Línguas Indígenas,UnB, Brasil), Dra. Susana Martelleti Grilo Guimarães, Coordenação Geral de Educação Escolar Indígena (MEC/SECADI,Brasil), Antropóloga Fabíola Nogueira da Gama Cardoso, Coordenação de Registro (IPHAN/DPI,Brasil)
10h00 O Multilinguísmo e a Educação Moderador: Prof. Dr. Enrique Huelva Unternbäumen (UnB/IL/LET, Brasil) Participantes: Prof. Dr. Robert Walker (UnB/IL/LET, Brasil), Profa. Regina Célia da Silva (CEL/UNICAMP, Brasil), Prof. Dr. Kleber Aparecido da Silva (UnB/IL/LIP, Brasil)
11h00 A importância da codificação das escritas para o multilinguismo no mundo digital (Scripts Encoding Initiative) Moderador: Prof. Claudio Menezes (UnB/IL/LET-LEA, Brasil) Palestrante: Profa. Dra. Deborah Anderson (Universidade de Berkeley/SEI, EUA)
14h00 Tradução de/para línguas minoritárias Moderador: Profa. Dra. Germana Henriques Pereira (UnB/IL/LET/PosTrad, Brasil) Participantes: Prof. Dra. Georgiana Lungu-Badea (Universidade do Oeste de Timisoara, Romênia), Prof. Dr. Walter Carlos Costa (UFSc/PGET, Brasil), Prof. Dr. Marcelo Paiva de Souza (UFSC, Brasil)
15h00 A criação de uma academia de línguas na África: uma estratégia regional pela promoção das línguas no ciberespaço Moderador: Daniel Pimienta (FUNREDES, República Dominicana) Palestrante: Dr. Lampa Fafa Dampha (Academia Africana de Línguas, ACALAN, Mali)
16h00 Por um universo digital multilíngue Moderador: Dr. Lampa Fafa Dampha (ACALAN, Mali) Palestrante: Daniel Prado (Maaya, Suíça)
16h30 Encerramento Coordenador: Daniel Prado (Maaya, Suíça) Resultados - Conclusões – Decisões – Temas para futuras discussões Agradecimentos

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Assinar: Postagens (Atom)